Asia Oriental

Cómo escribir chino en windows XP.

marzo 19th, 2008

Lo primero que tenéis que hacer es ir al panel de control (botón de inicio->configuración->panel de control) y hacer click en “Opciones regionales y de idioma y de fecha y hora”, como en la imagen (hacer click para ampliar).

 

 

Luego hacemos click en “Agregar otros idiomas”

 

 

En la siguiente ventana que aparece, marcamos la opción “Instalar archivos para los idiomas de Asia oriental” En este momento debemos introducir el CD de Windows XP, ya que la instalación necesita las librerías y fuentes que se encuentran en ese CD y hacemos click en el botón “Aplicar”.

Después de que se hayan instalado todos los archivos el sistema nos dirá que hay que reiniciar el equipo, después de reiniciar volveremos a esta misma ventana y hacemos click en el botón “Detalles”.

 

 

Nos aparecerá una nueva ventana, hacemos click en agregar:

 

 

Nos saldrá una pequeña ventana, agregamos el idioma Chino (RPC) y la distribución de teclado Chino simplificado tal y como viene en la imagen:

 

 

Una vez hecho esto puede que necesitemos reiniciar el equipo (si Windows no nos dice nada, pues mejor aún), al final deberíamos ver algo así en nuestra barra de tareas:

 

 

Esto es todo, ahora viene lo divertido, abrís un nuevo documento en Microsoft Word, seleccionamos el idioma chino (RPC) en la barra de idioma mencionada anteriormente, y ya podemos escribir en pinyin, hay que indicar el tono con un número entre 1 y 4, por ejemplo al escribir ni3 hao3 nos escribirá 你好.

 

 

 

Fuente: www.bocabyte.com